Translation of "heilahdella" into Portuguese

Näille kansalaisille on tiedotettu asiasta hyvin huonosti, ja heidän reaktionsa saattavat heilahdella järjettömästä innostuksesta lannistumisen tunteeseen ja vihamieliseen asenteeseen.

As populações estão muito mal informadas e correm o risco de oscilar entre um entusiasmo irracional, um sentimento de desânimo e uma atitude hostil.

Suhdanteiden heikkeneminen voi siis vaikuttaa nimellislukuihin, mutta ne voivat joka tapauksessa heilahdella ainoastaan näiden samojen suhdannevaihtelujen mukaan.

Deste modo, os saldos nominais poderão ser afectados por uma deterioração conjuntural, mas não poderão, porém, flutuar senão em função desses mesmas variações conjunturais.