Translation of "intendentti" into Portuguese

Maailmassa taitaa olla jo kolme tarvittavaa intendenttiä.

Acho que o mundo já tem os três curadores de que precisa.

Välillä tuntuu, että oli parempi kerätä rahoja intendentille.

Seria melhor estar fora a recolher tributos para a Intendente.

Omaksut hänen paikkansa intendenttinä, - ja ilmoitat että vastapuolesi toiselta puolen on palannut sinne mistä tulikin.

Ocupará seu lugar como intendente e informará que sua dupla retornou ao lugar de onde veio.

Vaikka haluaisin auttaa, arkistoihin pääsee - vain Vatikaanin kirjastonhoitajien lautakunnan intendentin kirjallisella luvalla.

Mesmo que eu quisesse ajudá-lo, o acesso é concedido apenas por decreto escrito do Curador do Conselho Bibliotecário do Vaticano.

Intendentti Pelletier olisi ylpeä tyttärestään tänään.

O intendente Pelletier ficaria orgulhoso de sua filha hoje.