Translation of "luoja" into Portuguese

Tämän näkemyksen on kyynisesti esittänyt mies, joka jää historiaan maailman julmimman ja pitkäaikaisimman diktatuurin luojana.

Era esta a opinião manifestada cinicamente pelo homem que ficará para a História como o criador da ditadura de longa duração mais cruel do mundo.

Eurooppa kärsii uskottavuusongelmasta, jonka ratkaisemiseksi sen on kiireellisesti kehityttävä sääntöjen luojasta taloudelliseksi menestyjäksi.

A Europa enferma de um problema de credibilidade e para lidarmos com ele necessitamos urgentemente de evoluir, passando de autores de normas e executantes económicos.

En tiedä, oletko Luoja vai et, mutta en pelkää kenenkään tuomiota.

Não sei se você é o Criador ou não, mas não tenho medo de ser julgado por ninguém.

Se on Luojan lahja jokaiselle miehelle ja naiselle.

Este é o presente do Todo-Poderoso para todos os homens e mulheres neste mundo.