Translation of "olemassaolo" into Portuguese

Mitä typerämpi ihminen on, sitä selvemmältä olemassaolo hänestä vaikuttaa.

Quanto mais desprovido de inteligência for o homem, menos misteriosa lhe parecerá a existência.

On kysymys ihmiskunnan olemuksesta ja koko ihmiskunnan olemassaolosta.

Diz respeito à própria essência do povo, e ao seu próprio ser.

Tarkastuksilla ei myöskään varmennettu järjestelmällisesti tietojen olemassaoloa ja oikeellisuutta lopullisten edunsaajien ilmoitusten kohdalla.

As auditorias efectuadas não incluem uma verificação sistemática da realidade e exactidão das informações constantes das declarações ao nível do beneficiário final;