Translation of "olympiatuli" into Portuguese

Toivon kuitenkin, että Euroopan mielenkiinto tätä asiaa kohtaan ei sammu yhtä aikaa Pekingin olympiatulen kanssa.

Eu espero, no entanto, que o interesse da Europa nesta matéria não se extinga com a chama olímpica em Pequim.

Olympiatuli matkaa parhaillaan kaikkien maanosien halki muistuttaen meitä urheilun sanomasta, josta saamme kiittää kreikkalaisia.

A chama olímpica está a atravessar actualmente todos os continentes do mundo, lembrando-nos a mensagem do desporto, que devemos aos gregos.