Translation of "pikaisesti" into Portuguese

Onkin toivottavaa, että tämä koordinaatiotyö saataisiin pikaisesti alkuun.

Seria desejável que este trabalho de coordenação pudesse ser iniciado muito rapidamente.

Olemme Ruotsissa äskettäin päättäneet luoda edellytykset pikaiselle ydinvoimamme vähentämiselle.

Na Suécia, decidimos recentemente criar as condições para um rápido desmantelamento da nossa indústria de energia nuclear.

Toimivaltaisten viranomaisten on ilmoitettava toimijalle pikaisesti kirjallisesti virallisessa valvonnassa todetusta mahdollisesta säännösten noudattamatta jättämisestä.

As autoridades competentes informam prontamente o operador de qualquer caso de incumprimento identificado através dos controlos oficiais.