Translation of "ratkaiseva" into Portuguese

Eräässä ratkaisevassa suhteessa se on jopa huolestuttavampi ilmiö, koska lajien kuoleminen sukupuuttoon ei ole pysäytettävissä.

De forma crucial, é mesmo mais preocupante, dado não haver maneira de inverter a extinção.

Olen ainoastaan pyrkinyt siihen, että pitäisimme ratkaisevana asiana huomion kiinnittämistä konfliktin uhreihin.

Apenas procurei salvaguardar a consideração pelas vítimas do conflito como sendo o aspecto decisivo.

Yhtiöiden kannalta tämä tarkoittaa, että ratkaisevaa on se, missä niillä on kotipaikka.

Para a sociedade, isto significa que o determinante é o local da sua sede.