Translation of "suotuisa" into Portuguese

Yhteisön tukien tavoitteena on auttaa valtioita luomaan suotuisat puitteet yksityisen sektorin kehitykselle.

Os apoios comunitários visarão ajudar os governos a criar um quadro favorável ao desenvolvimento do sector privado.

Unionin yleinen tuomioistuin kuitenkin paradoksaalisesti itse myöntää, että yksinostoehdoilla voi olla myös suotuisia vaikutuksia.

Paradoxalmente, porém, o próprio Tribunal Geral admitiu que as condições de exclusividade também podem ter efeitos benéficos.

Alihankkijoille maksettavat korvaukset eivät voi olla suotuisampia kuin viejille maksettavat korvaukset.

A indemnização dos subcontratantes quando à mesma houver lugar, não deve ser mais vantajosa que a do exportador.