Translation of "syyte" into Portuguese

Hän ei sano mitään ennen kuin lupaatte ettei hän saa syytettä.

Ele não falará nada até ter imunidade contra acusações.

Jos häntä ei syytetä, kerron missä hän on.

Concorde em não processar a Kate e eu direi onde ela está.

Tästä syystä rikoksentekijät on saatettava vastuuseen toimistaan ja heitä vastaan on nostettava syyte.

Como tal, os autores têm de ser responsabilizados pelas suas acções e deviam ser sujeitos a denúncia pública.

Syytettä toissijaisen syyteoikeutensa nojalla ajava asianomistaja ei voi vaatia syytetyllä olevan vanhempainvastuun poistamista.”

O acusador particular em substituição do Ministério Público não pode promover a inibição do exercício do poder paternal do arguido.»