Translation of "tapahtuma" into Portuguese
evento, acontecimento, ocorrência are the top translations of "tapahtuma" into Portuguese.
-
evento
noun masculineevento temporário e programado, tal como um festival ou uma competição (usar com a propriedade: P107 "tipo de item (GND)") [..]
Kun jokin merkittävä tapahtuma muodostuu useammasta kuin yhdestä erillisestä tapahtumasta, kutakin niistä pidetään merkittävänä tapahtumana.
No caso de estes grandes eventos comportarem várias componentes independentes, cada uma delas será considerada um grande evento.
-
acontecimento
noun masculineViime päivien mullistavat tapahtumat Egyptissä ovat antaneet koko alueen yhteiskunnille uutta rohkeutta.
Os acontecimentos reformadores dos últimos dias no Egipto deram um novo impulso às sociedades em toda a região.
-
ocorrência
noun feminineNe ovat siten rikkomisen aikaan laadittuja muistiinpanoja tapahtumasta, johon kantaja on suoraan osallistunut.
Assim, as referidas notas são contemporâneas de uma ocorrência na qual a recorrente participou directamente.
-
Less frequent translations
- incidente
- transacção
- ocasião
- episódio
- fato
- transação
- função
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "tapahtuma" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
evento
nounTapahtuma ja sen luoma jatkuva uhka ovat hyviä värväyskeinoja.
O evento em si e a ameaça contínua... são seu maior trunfo.
Phrases similar to "tapahtuma" with translations into Portuguese
-
probabilidade
-
inscrito
-
acontecimento · festa
-
texto da transação
-
evento anual
-
estrutura de evento comunicativo
-
Eventos Windows Live · Windows Live Eventos
-
consolidação de eventos