Translation of "tarjoilla" into Portuguese

Ainoastaan täydellisimpiä ruokalajeja tarjoillaan kuninkaalliselle perheelle.

Só os pratos mais impecáveis são servidos à família real.

On olemassa näyttöä siitä, ettei tällaista tukea useinkaan ole tarjolla ainakaan riittäväntasoisena.

Os dados de que dispomos revelam que, muitas vezes, estes apoios não existem ou são inadequados.

Hän ei koskaan tarjoa apuaan ruoanlaittoon tai ostoksiin.

Ele nunca oferece ajuda na cozinha ou faz compras.

Jos Euroopalla ei olisi ollut tarjota todellista panosta, Amerikassa ei olisi saatu aikaan sellaista päätöstä kuin nyt saatiin.

Sem um verdadeiro contributo europeu, não teríamos tido o tipo de decisão americana a que assistimos.