Translation of "toiveikkaasti" into Portuguese

Hautakuoppaan menevät eivät voi katsoa toiveikkaina sinun totuudellisuuteesi.

Os que descem ao poço não podem olhar esperançosamente para a tua veracidade.

Se on olemassa teille, kun olette surullisia tai onnellisia, lannistuneita tai toiveikkaita.

Está lá para vocês quando estiverem tristes ou felizes, desanimados ou esperançosos.

Näin ollen uskon, että voimme suhtautua varovaisen toiveikkaasti tulevan vuoden merkittävään edistykseen.

Considero, por isso, que existem motivos para algum optimismo, no que diz respeito às possibilidades de serem tomados passos significativos nos próximos anos.