Translation of "valmius" into Portuguese

Näyttää siltä, että henkilökunnan valmius ei ole yhtä huono kuin mitä on raportoitu.

O slide demonstra que a prontidão de pessoal da 1a divisão da marinha não é tão ruim como foi relatada.

kemialliseen, biologiseen, radioaktiiviseen tai ydinasemateriaaliin tai tällaisiin aineisiin liittyvän riskin vähentäminen ja valmius

Redução do risco e preparação no que se refere a materiais ou agentes químicos, biológicos, radiológicos e nucleares

Vuosi 2008 on osoittanut, että EU:n toimielimillä on valmius ja kyky sopeutua uusiin olosuhteisiin ja muuttuviin aikatauluihin.

Em 2008, as instituições da UE deram provas de rapidez e capacidade de adaptação a novas circunstâncias e às mudanças de programação.