Translation of "valtio" into Portuguese
estado, país, nação are the top translations of "valtio" into Portuguese.
Itsenäinen poliittinen taho, joka toimii laajan maantieteellisen alueen ylimpänä auktoriteettina. [..]
-
estado
noun masculineTiettyä maa-aluetta pysyvästi asuttava kansa, jonka lait, tavat ja perinteet yhdistävät poliittiseksi toimielimeksi, joka järjestäytyneen hallinnon avulla itsenäisesti hallitsee ja valvoo kaikkia ihmisiä ja asioita alueellaan, paitsi jos tai kunnes valta luovutetaan muiden valtioiden muodostamalle liitolle.
Meidän on syytä olla tyytyväisiä siihen, että ne bis in idem -periaatteen noudattaminen varmistetaan valtioiden tuomioistuinten alalla.
Devemos estar satisfeitos pelo facto de o princípio ne bis in idem estar garantido a nível dos tribunais dos Estados-Membros.
-
país
noun masculineTiettyä maa-aluetta pysyvästi asuttava kansa, jonka lait, tavat ja perinteet yhdistävät poliittiseksi toimielimeksi, joka järjestäytyneen hallinnon avulla itsenäisesti hallitsee ja valvoo kaikkia ihmisiä ja asioita alueellaan, paitsi jos tai kunnes valta luovutetaan muiden valtioiden muodostamalle liitolle.
Niillä kahdella valtiolla on vahvat kauppasiteet.
Os dois países têm fortes relações comerciais.
-
nação
noun feminineTiettyä maa-aluetta pysyvästi asuttava kansa, jonka lait, tavat ja perinteet yhdistävät poliittiseksi toimielimeksi, joka järjestäytyneen hallinnon avulla itsenäisesti hallitsee ja valvoo kaikkia ihmisiä ja asioita alueellaan, paitsi jos tai kunnes valta luovutetaan muiden valtioiden muodostamalle liitolle.
Puhumattakaan muista valtioista, joihin meillä ei ole ystävyyssiteitä!
E isso para não falar de outras nações com as quais não temos qualquer relação de amizade!
-
Less frequent translations
- situação
- Estado
- governo
- fé
- terra
- países
- coroa
- pais
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "valtio" into Portuguese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Valtio (Platon)
-
A República
Valtio (Platon)
Phrases similar to "valtio" with translations into Portuguese
-
Países da Ásia
-
Estado extinto
-
Estado não reconhecido
-
Associação dos Estados das Caraíbas
-
estado comunista
-
organização não governamental
-
Estado falido
-
Conselho dos Estados do Mar Báltico