Translation of "este" into Romanian

Translitterointisäännöt on siis annettu juuri tällaisten esteiden poistamiseksi.

Scopul regulilor de transcriere este, așadar, acela de a depăși aceste obstacole.

Jos muita esteitä ei ole, pankaa kynttelikkö ikkunaan. Minä hoidan kaiken muun.

Dacă nu mai există decât această piedică, puneţi o lumânare în fereastră, şi mă ocup eu de rest.

Toisaalta valvontaviranomaisten voi olla vaikea määrittää tällaisia esteitä.

Cu toate acestea, autoritățile de supraveghere pot întâmpina dificultăți în identificarea impedimentelor.

Yritys kieltäytyy yhteistyöstä komission kanssa tai estää komissiota tutkimasta rikkomista.

refuzul de a coopera sau obstrucție în cursul derulării anchetei;