Translation of "kohdata" into Romanian

Olemmeko voineet matkata ajassa taaksepäin ja kohdata itsemme?

E posibil să fi călătorit în timp, să ne fi întâlnit pe noi înşine?

Komissio katsoo ehtojen täyttyvän muun muassa silloin, kun 3 kohdassa tarkoitetut kynnysarvot saavutetaan.

Comisia consideră condițiile ca întrunite, printre altele, atunci când sunt atinse valorile menționate la paragraful al treilea.

Tässä kohdassa kuvataan uhat, joiden kohteeksi liiketunnistin saattaa joutua.

Prezentul punct descrie pericolele cu care se poate confrunta senzorul de mișcare.

Valmista tai ei, Private, on aika kohdata vihollinen.

Fie că eşti sau nu gata, Soldat, e vremea să înfrunţi duşmanul.