Translation of "samanlainen" into Romanian

Yritys katsoi, että vaihtoehtoisesti samanlainen oikaisu olisi tehtävä laskettaessa normaaliarvoa.

Societatea a susținut că, în caz contrar, ar trebui efectuată o ajustare similară la calcularea valorii normale.

Todistus on samanlainen kuin elävä organismi, joka kasvaa ja kehittyy, kun sitä hoidetaan oikein.

O mărturie este asemenea unui organism viu care creşte şi se dezvoltă când este tratat corespunzător.

Yritysten kokoa koskevia raja-arvoja yhdenmukaistetaan, ja samankokoisille yrityksille varmistetaan samanlainen kohtelu kaikkialla Euroopassa.

Pragurile referitoare la dimensiunea întreprinderilor sunt armonizate, asigurându-se tratamentul egal în întreaga Europă al întreprinderilor de aceeași dimensiune.