Translation of "turvata" into Romanian

Sillä myös turvataan yleinen säännöstö ja nykyisen rakennustuotedirektiivin mukaisesti vahvistetut tekniset eritelmät.

Ea salvgardează, de asemenea, acquis-ul general precum și specificațiile tehnice stabilite în temeiul DPC în vigoare.

Maa on niin kauan turvassa kuin goa'uldit luulevat meidän pystyvän puolustautumaan.

Pământul este în siguranţă atâta timp cât Goa'ulzii cred că ne putem apăra singuri.

Voin vain rukoilla taivaalta, että saamme elää turvassa.

Nu pot decat sa rog Raiul sa aiba mila si sa ne protejeze pe amândoi.