Translation of "Alihankkija" into Swedish

Alihankkijoille suoritettuja maksuja ei välttämättä eritellä yhtiön kirjanpidossa.

Betalningar till underleverantörer redovisas inte nödvändigtvis separat i bolagets bokföring.

Näitä rajoituksia sovelletaan myös ehdokkaan, tarjoajan tai sopimuspuolen mahdolliseen alihankkijaan ja henkilökuntaan.

Dessa begränsningar skall även tillämpas på anbudssökandens, anbudsgivarens eller kontraktsinnehavarens personal eller eventuella underleverantörer eller underentreprenörer.

Kyseessä eivät ole välttämättä suurimpien alihankkijoiden kanssa tehdyt sopimukset.

Det rör sig inte enbart om de största leverantörerna.

Kunkin rautatieyrityksen, rataverkon haltijan ja kunnossapidosta vastaavan yksikön on varmistettava, että sen alihankkijat toteuttavat riskinhallintatoimenpiteitä.

Varje järnvägsföretag, infrastrukturförvaltare och enhet med ansvar för underhåll ska säkerställa att dess entreprenörer genomför åtgärder för riskhantering.