Translation of "Surunvalittelu" into Swedish
Kondoleans, kondoleans, deltagande are the top translations of "Surunvalittelu" into Swedish.
-
Kondoleans
Arvoisa puhemies, hyvä neuvoston tehtävää hoitava puheenjohtaja, haluaisin yhtyä surunvalitteluihin ja kiittää arvoisia kollegoitani.
Herr talman, herr tjänstgörande rådsordförande! Jag instämmer i mina kollegers kondoleanser och tacksamhet.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Surunvalittelu" into Swedish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
kondoleans
noun common1|osanoton ilmaus kuolemantapauksen johdosta
Arvoisa puhemies, hyvä neuvoston tehtävää hoitava puheenjohtaja, haluaisin yhtyä surunvalitteluihin ja kiittää arvoisia kollegoitani.
Herr talman, herr tjänstgörande rådsordförande! Jag instämmer i mina kollegers kondoleanser och tacksamhet.
-
deltagande
adjective nounNyt voimme vain surra hänen kuolemaansa ja osoittaa surunvalittelumme hänen perheelleen.
Det enda vi kan göra nu är att sörja hans död och uttrycka vårt deltagande med hans familj.
-
beklagande
verb neuterHaluan esittää surunvalittelumme parlamentin puolesta ja omasta puolestani murhatun poliisin perheelle.
På parlamentets, men också på mina egna vägnar, vill jag framföra vårt beklagande till den mördade polismannens familj.
-
lamentation