Translation of "alttius" into Swedish

Euroopan talouden alttius ulkoisille tekijöille korostaa muutostahdin kiihdyttämisen tarvetta.

Vår ekonomis sårbarhet för yttre förhållanden förstärker anledningen att påskynda förändringstakten.

Siellä erään kaivon luona Mooseksen rohkeus ja alttius toimia tarmokkaasti epäoikeudenmukaisuuden uhriksi joutuneiden puolesta tuli jälleen esiin.

Där, vid en brunn, fick hans mod och villighet honom att på nytt ingripa och hjälpa dem som blivit orättvist behandlade.

Menetelmiä täytyy mukauttaa ottaen huomioon maiden rakenne ja erilainen suhdanneherkkyys ja alttius ulkoisille vaikutteille.

Metoderna måste anpassas till ländernas struktur och olika känslighet för konjunkturer och yttre inflytelser.