Translation of "huolimatta" into Swedish

Nallekarhu oli jo selvästi nähnyt parhaat päivänsä, mutta siitä huolimatta se oli Tomin rakkain lelu.

Teddybjörnen hade definitivt sett sina bästa dagar, men trots det var den Toms käraste leksak.

Tässä on kyse toimista, joita ei mainita komission asiakirjassa mutta jotka ovat siitä huolimatta välttämättömiä.

Vi står här inför åtgärder som inte finns angivna i kommissionens dokument, men som likväl är nödvändiga.

49 Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoo, että huolimatta kantajien väitteistä tämä komission päätelmä on oikea.

49 Förstainstansrätten anser att kommissionens slutsats är riktig, oaktat sökandenas invändningar.