Translation of "mutista" into Swedish

Hän puristi kättäni ja mutisi jotain, mutta en saanut siitä selvää.

Han tog min hand och mumlade något som jag inte uppfattade.

En ollut ennen kuullut nimeä, mutta neiti Grosvenor mumisi muinaisegyptiksi jotakin Imhotepista.

Jag hade aldrig nämnt namnet, ändå hörde jag henne muttra något på fornegyptiska om Imhotep.

Huusin ystäviäni, mutta vastaukseksi kuulin vain hyönteisten pörinää ja sammakoiden kurnutusta.

Jag ropade på mina vänner men det enda svaret jag hörde kom från surrande trollsländor och kväkande grodor.

Se ei ole aivan tässä lähellä, mutta ei aivan kaukanakaan.

Det ligger inte alldeles här i närheten, men inte så långt borta heller.