Translation of "ryhtyä" into Swedish

Asiakkaat eivät lisäksi voi ryhtyä valmistamaan tuotteita itse, eikä niiden ole helppo houkutella markkinoille uusia toimijoita.

Vidare kan kunderna inte börja tillverka produkter internt eller enkelt göra ett nytt inträde på marknaden.

Mikäli tilanne muodostuisi näin vakavaksi, mihin toimiin komissio voisi ryhtyä tämän eurooppalaisen yrityksen etujen suojelemiseksi?

Om sanktioner verkligen genomförs, vilka åtgärder kommer kommissionen att vidta för att skydda detta europeiska företags intressen?

Siksi suhtaudun myönteisesti uuteen rahoitusvälineeseen ihmisille, jotka haluavat ryhtyä toimimaan itsenäisenä ammatinharjoittajana.

Därför välkomnar jag det nya finansieringsinstrumentet för personer som vill starta en egen verksamhet.