Translation of "siten" into Swedish

Ilman toiminnallisia lisäkomponentteja tulostusmoottori ei voi hakea käsiteltäviä kuvatietoja ja on siten toimintakyvytön.

Skrivarenheten i sig kan inte ta emot eller bearbeta bilddata, och kan sålunda inte fungera självständigt utan kringkomponenter.

Ryhmä ei siten pysty äänestämään tämän puolesta, vaikka se on monissa suhteissa myönteinen mietintö.

Min grupp kan alltså inte rösta för detta betänkande, som i många avseenden är positivt.

Ilman on tultava pohjalta ja mentävä pois ylhäältä siten, että kaasut poistuvat kokonaan.

Luften skall komma in nerifrån och släppas ut upptill, så att gasen töms ut fullständigt.