Translation of "tarkkailla" into Swedish

Minun pitää tarkkailla laatikkoa siltä varalta, että jotain ilmestyy.

Jag ska iaktta buren och se om nåt uppenbarar sig inuti.

Jäsenvaltioiden on varmistettava, että päästöjä tarkkaillaan näitä ohjeita noudattaen.

Medlemsstaterna skall se till att utsläppen övervakas i enlighet med riktlinjerna.

Tämä siis silloin, kun ne ovat tosiasiassa voineet tarkkailla hylkeenpyyntiä.

När de överhuvudtaget har fått tillstånd att observera säljakten, vill säga.