Translation of "uhkaava" into Swedish

Tämä tarina tietokoneissa piilevistä epäsäännönmukaisuuksista on paljon uhkaavampi kuin miltä näyttää.

Detta med datoranomalin är mycket farligare än det först verkade.

Turskakantojen uhkaava tilanne Pohjanmerellä on tästä vain yksi esimerkki.

Det vådliga tillståndet för torskbeståndet i Nordsjön är bara ett exempel.

Maailmanlaajuinen yleiskielto on välttämätön, koska miinojen vaikutukset uhkaavat yhä köyhien ihmisten elämää päivittäin.

Det behövs ett allmänt globalt förbud, för effekterna av minor hotar fortfarande dagligen fattiga människors liv.