Translation of "viivytys" into Swedish

Katsooko komissio, että viivytys on aiheuttanut haittaa suoramarkkinointiteollisuuden, joka on yksi elektronisen kaupankäynnin kasvualoista, kilpailuasemalle?

Håller kommissionen med om att dröjsmålet skadar konkurrensställningen för direktförsäljningsindustrin, som är en av tillväxtsektorerna inom den elektroniska handeln?

Tuen täyden peruuttamisen sijasta se mahdollistaa vain sen rajoittamisen ja velvoittaa jäsenvaltiot ensin ”toteamaan”, että viivytys on tapahtunut ”ilman perusteltua syytä”.

Den förpliktar emellertid också medlemsstaterna att först ”fastställa” att ingivandet av ansökan fördröjts ”utan giltigt skäl”.