Translation of "Kukka" into Thai

Kukkien avautuessa paljastuvat pehmeät ja poimuiset terälehdet, joiden reunat ovat vaalean ja kärjet tummemman laventelinsiniset.

ขณะที่กลีบดอกของมันคลี่ออก จะเห็นขอบกลีบอันอ่อนนุ่มย้วยเป็นคลื่นสีม่วงอ่อน โดยตรงปลายกลีบจะเป็นสีม่วงเข้มกว่า.

Mutta rahallisista tuloista riippumatta hän saa iloa siitä, että näkee itse risteyttämänsä orkidean puhkeavan kukkaan.

แต่ไม่ว่าจะได้เงินเท่าไร การได้เห็นดอกกล้วยไม้ที่เขาเป็นผู้ผสมพันธุ์นั้นก่อความเบิกบานยินดีมากจริง ๆ.

En olekaan aiemmin saanut kukkia toiselta mieheltä, mutta kerta se on ensimmäinenkin.

ขอบคุณ ผมไม่เคยได้รับดอกไม้ จากผู้ชายอื่นมา ก่อนเลย, แต่ผมคาดว่า นี่เป็นครั้งแรก สําหรับนี่