Translation of "hauta" into Thai

Jobille ”helvetti” oli yksinkertaisesti hauta, missä hänen kärsimyksensä päättyisivät.

สําหรับโยบแล้ว “นรก” เป็นเพียงหลุมฝังศพที่ซึ่งความทุกข์ทรมานของท่านจะสิ้นสุดลง.

Siksi minulla on koko kesä aikaa löytää hauta.

เป็นเหตุผลว่าทุําไมผมมีเวลา ตลอดหน้าร้อนเพือตามหาหลุมศพ

Raamatussa niillä heprean ja kreikan sanoilla, jotka käännetään usein ”helvetiksi”, tarkoitetaan todellisuudessa ihmiskunnan yhteistä hautaa.

ในคัมภีร์ไบเบิล คําภาษาฮีบรูและภาษากรีกที่มักแปลว่า “นรก” แท้จริงแล้วหมายถึงหลุมศพหรือที่ฝังศพ.