Translation of "merimies" into Thai

Tällä välin Ferdinand valmistui merenkulkuoppilaitoksesta ja hänestä tuli merimies.

ในระหว่างนั้น เฟอร์ดินันด์จบโรงเรียนการเดินเรือแล้วไปเป็นกะลาสี.

Muuan merimies, joka tunsi järähtelyn merellä, luuli aluksensa osuneen hiekkasärkkään.

ในทะเล กะลาสีเรือคนหนึ่งรู้สึกตกใจมากและคิดว่าเรือของเขาชนเข้ากับสันดอนทราย.

Eräs merimies maksoi kuitenkin loput velasta hänen puolestaan ja vei hänet toiseen kaupunkiin, missä hän kohteli tyttöä kuin orjaa.

อย่างไรก็ตาม ลูกเรือคนหนึ่งใช้หนี้ที่เหลือให้เธอ แล้วพาเธอไปอยู่อีกเมืองหนึ่ง แต่เขาทําเหมือนเธอเป็นทาส.