Translation of "tanska" into Thai

Sitten vuonna 1985 Jehovan todistajat julkaisivat Raamatun Uuden maailman käännöksen tanskaksi.

แล้วในปี 1985 พยานพระยะโฮวาออกพระคัมภีร์บริสุทธิ์ฉบับแปลโลกใหม่ ภาษาเดนมาร์ก.

Sitten vuonna 1985 Jehovan todistajat julkaisivat Raamatun Uuden maailman käännöksen tanskaksi.

แล้วในปี 1985 พยานพระยะโฮวาออกพระคัมภีร์บริสุทธิ์ฉบับแปลโลกใหม่ ภาษาเดนมาร์ก.

Kun sitten palasin Tanskaan, minun oli määrä soveltaa oppimaani ja huolehtia siitä, että kaikki hoidettaisiin samoin kuin Brooklynissa.

ครั้นแล้ว เมื่อผมกลับประเทศเดนมาร์ก ผมจะต้องนําเอาสิ่งที่ได้เรียนรู้ไปใช้ให้ได้ เพื่อทุกอย่างจะดําเนินเป็นระบบเดียวกันกับที่บรุกลิน.

Kun sitten palasin Tanskaan, minun oli määrä soveltaa oppimaani ja huolehtia siitä, että kaikki hoidettaisiin samoin kuin Brooklynissa.

ครั้นแล้ว เมื่อผมกลับประเทศเดนมาร์ก ผมจะต้องนําเอาสิ่งที่ได้เรียนรู้ไปใช้ให้ได้ เพื่อทุกอย่างจะดําเนินเป็นระบบเดียวกันกับที่บรุกลิน.

Tanskassa on monia maahanmuuttajia, ja halusin kertoa Raamatun totuuksista heille.

เนื่องจากมีผู้อพยพมาอยู่ที่เดนมาร์กเป็นจํานวนมาก ผมจึงต้องการแบ่งปันความจริงในคัมภีร์ไบเบิลให้แก่พวกเขา.