Translation of "tulkita" into Thai

Gideonin varovaisuutta ei pidä tulkita virheellisesti merkiksi pelkuruudesta.

ไม่ควรตีความการกระทําอย่างสุขุมและรอบคอบของฆิดโอนว่าเป็นเครื่องชี้แสดงถึงความขี้ขลาด.

Yksi todistajista piti heille pienen puheen, ja eräs tyttö tulkkasi sen viittomakielelle.

พยานฯ คนหนึ่งได้อธิบายสั้น ๆ ให้พวกเขาฟัง โดยให้เด็กผู้หญิงคนหนึ่งช่วยแปลเป็นภาษามือ.

Jätin teille oikean mestariteoksen, ettekä silti osaa tulkita sitä.

ผมทิ้งศพชิ้นเอกกับคุณ แต่คุณยัง ไม่ได้อ่านมันอย่างถูกต้อง