Translation of "Helmitaulu" into Turkish
Abaküs, abaküs are the top translations of "Helmitaulu" into Turkish.
-
Abaküs
Hän sai niistä tietoa Välimeren maihin tekemillään matkoilla. Sen jälkeen hän kirjoitti kirjan Liber abaci (’helmitaulun kirja’).
Fibonacci bunları Akdeniz ülkelerine yaptığı seyahatler sırasında öğrendi ve Abaküs Kitabı adlı eserini kaleme aldı.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Helmitaulu" into Turkish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
abaküs
noun1|laskemisen apuväline, jossa rei’itettyjä helmiä voidaan liu’uttaa tankoja pitkin
Samurait olivat tietysti edelleen ylpeitä ammatistaan, mutta miekan mahti antoi hiljalleen tietä helmitaululle.
Tabii samuraylar yaptıkları işle hâlâ gurur duyuyorlardı fakat kılıcın gücü yavaş yavaş yerini Doğu’nun hesap makinesi olan abaküsü kullanan tüccarların gücüne bırakmıştı.