Translation of "kiitollisuus" into Turkish

Yleensä kun heidän huomionsa kiinnitettiin näihin asioihin, heidän sydämessään syttyi uudestaan kiitollisuus, ja tämä johti heidän kiitollisen arvostuksensa ilmaisemiseen muutenkin kuin sanoin.

Genellikle bu sorunlar üzerine dikkatleri çekildiği zaman, yüreklerinde şükran duygusu tazelenir ve sonuçta da, minnet dolu takdirlerini sadece sözde bırakmazlardı.

Saako kiitollisuus sinut osallistumaan säännöllisesti tähän työhön Jumalan ylistykseksi?

Tanrı’ya karşı duyduğun minnettarlık, seni de O’na hamt etmek üzere düzenli olarak bu işe katılmaya sevk ediyor mu?