Translation of "kuuluva" into Turkish

Siellä eräs entsyymi saa aikaan räjähdysreaktion ja kuuluvan paukahduksen, ja myrkyllistä sumutetta tupsahtaa suuttimesta, jonka kuoriainen voi tähdätä mihin suuntaan tahansa.

Orada bulunan bir enzim bu maddelerin duyulabilir bir sesle patlamasına neden olur; böylece böcek herhangi bir yöne çevrilebileceği bir taretten bu zehirli dumanı fışkırtır.

Vastasin kuuluvalla äänellä: ”Hei!”

Benim tepkim ise, net şekilde işitilebilir bir “merhaba” olmuş.

Heti Jumalan henki laskeutuu hänen päälleen, ja taivaasta kuuluva ääni sanoo: ”Tämä on minun rakas Poikani, jonka olen hyväksynyt.”

Hemen üzerine Tanrı’nın ruhu iner ve göklerden “Sevgili oğlum budur, ondan memnunum” diye bir ses duyulur (3:17).