Translation of "kanska" into Norwegian

Onkur sigur kanska við okkum, at vit mugu geva eina gávu.

Det kan hende at noen sier til oss at vi må gi en gave.

Her eru nøkur uppskot tú kanska kanst brúka.

Her er noen forslag du kanskje kan bruke.

Hetta var ein dyggur smeitur hjá Pæturi, kanska ringasta løtan í hansara lívi.

Peter var langt nede. Dette var kanskje det verste øyeblikket på den verste dagen i hans liv.

Hann sigur frá einari søgu, sum kanska er grundað á veruliga hending.

Han forteller en beretning som muligens er basert på en hendelse fra virkeligheten.