Translation of "cependant" into Afrikaans

Quantité d’autres personnes, cependant, trouvent cette idée absurde.

Maar baie ander meen dat hierdie opvatting belaglik is.

L’histoire du pays a cependant été marquée par la guerre, les dissensions et la souffrance.

Die geskiedenis van die land word egter gekenmerk deur oorloë, konflik en lyding.

Mieux vaut cependant ne pas être insouciant, car l’insouciance rend vulnérable.

Dit is nietemin onverstandig om oorgerus te raak, want oorgerustheid kan jou kwesbaar maak.

Cependant, la situation de certains convicts n’était pas aussi désespérée.

Vir baie gevangenes was die situasie nogtans nie hopeloos nie.