Translation of "aide sociale" into Arabic

رفاهية, الرعاية الاجتماعية, خِدْمَة اِجْتِمَاعِيَّة are the top translations of "aide sociale" into Arabic.

aide sociale
+ Add

French-Arabic dictionary

  • رفاهية

    prestations légales

    L’utilisation du traitement en liberté (aide sociale, conseils, traitement sans placement en établissement et médiation) a été encouragée.

    ورُوِّج اللجوء إلى المعاملة غير السجنيّة، مثل النهوض بمستوى الرفاه الاجتماعي، وتقديم الإرشاد والمشورة، والعلاج خارج المستشفيات، والوساطة.

  • الرعاية الاجتماعية

    La principale préoccupation a été de réintégrer les personnes bénéficiaires d’une aide sociale dans le marché du travail.

    وكان ثمة تركيز كبير على إعادة دمج متلقي خدمات الرعاية الاجتماعية في سوق العمل.

  • خِدْمَة اِجْتِمَاعِيَّة

    noun

    Les services sociaux lettons offrent une aide sociale aux malades de la tuberculose lorsqu’ils sont sous observation directe en phase ambulatoire.

    وتقدم الخدمات الاجتماعية معونة اجتماعية لمرضى السل أثناء خضوعهم للمراقبة المباشرة في العيادة الخارجية.

  • Less frequent translations

    • رعاية
    • رفاه
    • رفاه اِجْتِماعِي
    • رفاهِيّة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "aide sociale" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "aide sociale" into Arabic in sentences, translation memory