Translation of "appliquer" into Arabic

تطبيق, نفذ, طبّق على are the top translations of "appliquer" into Arabic.

appliquer verb grammar

appliquer (une règle) [..]

+ Add

French-Arabic dictionary

  • تطبيق

    Noun

    Quatrièmement, le concept de responsabilité de protéger doit être interprété et appliqué de manière prudente et précise.

    رابعا، إن مفهوم المسؤولية عن الحماية ينبغي تفسيره وتطبيقه بأسلوب حصيف ودقيق.

  • نفذ

    verb

    Recommandations partiellement appliquées par l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime

    التوصيات التي نفذها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة تنفيذا جزئيا

  • طبّق على

    endant son incarcération, le régime pénitentiaire qui lui a été appliqué était le suivant

    وخلال قضاء العقوبة، كان نظام السجن الذي طبق عليه كالآتي

  • Less frequent translations

    • تطبق
    • يطبق
    • طبق
    • وضع
    • فرض
    • طبّق
    • استخدم
    • أسس
    • نسب
    • عزا
    • ثبت
    • مارس
    • استعمل
    • زاول
    • تناول
    • خصص
    • خلق
    • أصاب
    • تصرف
    • جعل
    • اعتبر
    • عين
    • فعل
    • أحدث
    • تدرب
    • أقام
    • شن
    • حقّق
    • أضاف
    • حول
    • تفقد
    • أدّى
    • ربح
    • عامل
    • جرّب
    • أزْعج
    • أضرم
    • ألْحق
    • أنْجز
    • أنْزل
    • أنْشأ
    • اِبْتلى
    • اِسْتخْدم
    • اِسْتعْمل
    • تمرّن
    • تمون
    • حَقَّقَ
    • ذيّل
    • نجز
    • نغب
    • نفّد
    • نَجَزَ
    • نَفَّذَ
    • وَظَّفَ
    • وَجَّهَ
    • تمرن
    • زود
    • استأجر
    • ثنى
    • وجع
    • تملق
    • هيأ
    • صبّ
    • علم
    • تزود
    • تعاطى
    • نثر
    • وَضَعَ
    • تخلى
    • ثقب
    • وظف
    • غذى
    • وطد
    • رياضة
    • اندفع
    • اشتهر
    • أسعد
    • برهن
    • توطيد
    • نعت
    • وطن
    • ذيل
    • غلق
    • رسخ
    • رجع
    • حفر
    • تجبر
    • أنتج
    • عوض
    • بنى
    • درب
    • سجّل
    • زار
    • ألحق
    • مجد
    • نشر
    • نجح
    • ألم
    • حضر
    • أبدى
    • حقق
    • شغل
    • حدد
    • ظهر
    • قرر
    • صنع
    • وصل
    • تابع
    • أحرز هدفا
    • أدى الشعائر الدينية
    • أدى تمارين
    • أشبع رغبة
    • أصاب ببلاء
    • أكرهه على
    • إتخذ قرارا
    • إستغل كذا
    • إستفاد من إستعمال
    • إندفع نحو
    • انطبق على
    • اِنْطَبَقَ عَلَى
    • بدأ عملا
    • حول ملكية
    • خصص لغرض
    • خلق وظيفة
    • دمن الخمر
    • زرع في ثلم
    • سد حاجة
    • سدد ضربة
    • طبق عمليا
    • عاد مريضا
    • عزا إلى
    • عزا الى
    • قدم طلبا
    • مارس المهنة
    • نسب إلى
    • نسب ل
    • نقل المعارف

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "appliquer" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "appliquer" with translations into Arabic

Add

Translations of "appliquer" into Arabic in sentences, translation memory