Translation of "audit" into Arabic

Le Comité restera saisi de la question lors de ses prochains audits;

وسيبقي المجلس هذه المسألة قيد الاستعراض في عمليات التدقيق التي سيجريها في المستقبل.

Aucune directive ne régit le financement des audits.

لا توجد مبادئ توجيهية بشأن تمويل عملية مراجعة الحسابات.

Préparation d’une méthode pour un audit de la mortalité périnatale, infantile et maternelle;

تقييم وتحديث مجموعة خدمات الرعاية بعد الولادة (إعداد معايير للفحص بعد الولادة بما في ذلك الفحص الخاص بالإصابة بالأمراض المتناقلة جنسياً في الفصل الأول).