Translation of "condamnation" into Arabic
إدانة, إِدَانَة, حكم are the top translations of "condamnation" into Arabic.
Action de condamner [..]
-
إدانة
feminineMesure par laquelle un juge inflige une peine ou impose une obligation.
Ces mesures sont prises dans le cadre soit d’une procédure avec condamnation, soit d’une procédure civile.
ويمكن تقسيم الإجراءات المتَّخذة بموجب أحكام هذا القانون إلى إجراءات تستند إلى الإدانة وإجراءات مدنية.
-
إِدَانَة
Nous réaffirmons notre condamnation la plus ferme et notre rejet catégorique de toute forme de terrorisme.
ونكرر الإعراب عن أشد إدانة من جانبنا وعن رفضنا المطلق لأي شكل من أشكال الإرهاب.
-
حكم
noun masculineLa source soutient que le fondement de la condamnation de M.
ويدعي المصدر أن الأساس الذي يرتكز عليه الحكم خاطئ.
-
Less frequent translations
- لعن
- حكم الإدانة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "condamnation" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "condamnation" with translations into Arabic
-
توزيع التكاليف
-
سجن مدى الحياة · سجْن مدى الحياة · سجْن مُؤبّد · سَجْن مَدَى اَلْحَيَاة
-
القضايا التي تنطوي على عقوبة الإعدام · القضايا الكبرى · قضايا القتل
-
إدانة غيابيا · حكم غيابي
-
عقوبَة الإعدام
-
إخلاء سبيل مشروط · إفراج مشروط · حكم مع وقف التنفيذ · عقوبة معلقة التنفيذ
-
شطب الإدانة
-
الحكم الغيابي · الحكم بالإدانة غيابيا