Translation of "dispute" into Arabic
مشاجرة, نزاع, جدل are the top translations of "dispute" into Arabic.
dispute
noun
feminine
grammar
Discussion ou désaccord, où l'on n'arrive pas à se mettre d'accord. [..]
-
مشاجرة
nounConfrontation verbale bruyante ou forte entre deux ou plusieurs personnes.
Je ne veux pas me disputer, je veux juste savoir que tu vas bien.
لا أريد المشاجرة ، أريد فحسب أن أعرف أنك بخير.
-
نزاع
noun masculineLes disputes territoriales ont considérablement exacerbé ces tensions.
وقد ساهمت النزاعات على الأراضي في تصعيد هذه التوترات إلى حد كبير.
-
جدل
Adjective Verb NounElle initiait un grand nombre de disputes dans notre famille.
وكانت هي من تبدأ الكثير من الجدل في العائلة.
-
Less frequent translations
- خصام
- خصومة
- حجة
- شجار
- تجادل
- تشاجر
- جِدال
- خِلاف
- شك
- اِخْتصم
- اِخْتلف
- تشادّ
- خِصَام
- شِجَار
- عاتب
- فِتْنَة
- نَزَاع
- نِزاع
- تشاحن
- وبخ
- تناحر
- تخاصم
- تشاكس
- انتقد
- فتنة
- تحدى
- هاجم
- تنازع
- تضارب
- ناقش
- إختلف مع
- إزميل البناء
- حاول إنتزاع
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dispute" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "dispute" with translations into Arabic
-
تَشَاجَرَ · شَجَرَ
-
تشاجر · شجر
-
منطقة متنازع عليها
-
تَشَاجَرَ · شَجَرَ
-
تشاجر · شجر
Add example
Add