Translation of "harmoniser" into Arabic
تناسق, توافق, تطابق are the top translations of "harmoniser" into Arabic.
harmoniser
verb
grammar
Donner les harmonies d'une mélodie. [..]
-
تناسق
verbCertains d’entre eux étaient réglementés par des lois nationales, qui n’étaient toutefois pas harmonisées au niveau international.
وبعض تلك المسائل تنظّمه قوانين وطنية لم تناسَق دوليا.
-
توافق
verb -
تطابق
verb
-
Less frequent translations
- وافق
- اتفق
- سلم
- إِتّفق
- اِنْسجم
- انسجم
- أتلف
- أقر
- إنسجم مع
- إنطبق على
- توصل إلى تسوية
- وفق بين
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "harmoniser" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "harmoniser" with translations into Arabic
-
المبادئ التوجيهية المنسقة لتقديم التقارير · المبادئ التوجيهية المنسقة لتقديم التقارير إلى هيئات رصد المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان · المبادئ التوجيهية المنسقة لتقديم التقارير المتعلقة بحقوق الإنسان
-
نظام مراقبة إلزامي متسق
-
مجموعة الممارسات المنسقة عالميا لتقييم وإدارة مخاطر التكنولوجيا الأحيائية
-
دورة الاختبار في الظروف المستقرة
-
القواعد العامة لتفسير النظام الموحد · قواعد التفسير العامة
-
النهج المنسق للتحويلات النقدية
-
النموذج الموحد للإبلاغ عن المواد الكيميائية في عرض البحر
-
النظام التوافقي للدراسة والترخيص
Add example
Add