Translation of "mesure" into Arabic

قياس, يقيس, مدى are the top translations of "mesure" into Arabic.

mesure noun verb feminine grammar

Dimension (sens général) [..]

+ Add

French-Arabic dictionary

  • قياس

    noun

    Action de mesurer une quantité, une taille, un poids, une distance, ou une capacité relative à un standard. [..]

    Cependant, ils avaient encore besoin, outre les données satellite, de meilleures mesures au sol de la composition atmosphérique.

    ومع ذلك، فإضافة إلى البيانات الساتلية، لا تزال هناك حاجة إلى تحسين القياسات الأرضية لتركيب الغلاف الجوي.

  • يقيس

    verb

    Action de mesurer.

    Ce cadre permettrait d’appréhender et de mesurer les risques en vue d’en tenir compte dans l’élaboration des stratégies.

    ومن شأن إطار من هذا القبيل أن يحدد المخاطر ويقيسها ويدرجها في متن عملية وضع الاستراتيجيات.

  • مدى

    noun feminine

    Le développement industriel futur dépend dans une large mesure de l'amélioration de l'éducation

    وتتوقف التنمية الصناعية في المستقبل إلى مدى بعيد على تحسين التعليم

  • Less frequent translations

    • رصد
    • اختبار
    • اِسْتِعْداد
    • تجربة
    • مقاييس
    • المقياس
    • حدّ
    • اتساع
    • قِياس
    • كمّ
    • ميزان
    • مدّ
    • إِجْراء
    • اِتِّسَاع
    • اِعْداد
    • اِمْتِداد
    • تدْبِير
    • حجْم
    • خُطْوَة
    • كمِّيّة
    • مبْلغ
    • مَدَّى
    • مِقْدار
    • مِقْياس
    • قدْر
    • مساحة
    • إجراء الاختبار
    • وَقْع أَقْدَام

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mesure" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "mesure" with translations into Arabic

Add

Translations of "mesure" into Arabic in sentences, translation memory