Translation of "pourtant" into Arabic

مع ذلك, ولكن, لكن are the top translations of "pourtant" into Arabic.

pourtant adverb

Malgré cela, en dépit de cela.

+ Add

French-Arabic dictionary

  • مع ذلك

    Malgré cela, en dépit de cela.

    Les enchérisseurs traités de façon inégale ont pourtant souvent l’impression d’avoir été traités équitablement.

    فمقدمي العروض الذين يعاملون على نحو غير متكافئ غالباً ما يشعرون مع ذلك أنهم عوملوا بإنصاف.

  • ولكن

    conjunction

    Et pourtant, les violations restent monnaie courante et leurs conséquences tout aussi désastreuses pour les civils.

    لكن هذه الانتهاكات ما زالت شائعة ولها عواقب مدمِّرة على المدنيين.

  • لكن

    conjunction

    Et pourtant, les violations restent monnaie courante et leurs conséquences tout aussi désastreuses pour les civils.

    لكن هذه الانتهاكات ما زالت شائعة ولها عواقب مدمِّرة على المدنيين.

  • Less frequent translations

    • بعد
    • لٰكِنَّ
    • لٰكِن
    • وَلٰكِن
    • وَلٰكِنَّ
    • رَغْمَ ذٰلِك
    • ومع ذلك
    • وَمَعَ ذٰلِكَ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pourtant" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "pourtant" into Arabic in sentences, translation memory