Translation of "rester" into Arabic
بقي, مكث, بقى are the top translations of "rester" into Arabic.
rester
verb
grammar
Continuer à être au même endroit ou état. [..]
-
بقي
verbQu'es ce qu'il faisait le reste du temps?
الامر كذلك, ما الذي كان يفعله بقية الوقت ؟
-
مكث
verbSeuls neuf d’entre eux sont restés pour assurer la garde des actifs des projets.
ومكث تسعة موظفين فقط في العراق لحراسة أصول المشاريع.
-
بقى
verbJ'ignore quand j'aurai le temps d'achever de lire le reste de ce livre.
أنا لا أعرف متى سيكون لدي الوقت لأنهي قراءة بقية هذا الكتاب.
-
Less frequent translations
- البقاء
- ظل
- أبقى
- قيد
- استمر
- حافظ
- ترك
- ظلّ
- بَقِيَ
- انتظر
- واصل
- احتفظ
- وقف
- ابتعد
- أقام
- طول
- نزل
- تراجع
- التزم
- لزم
- أزال
- سكن
- مَكَثَ
- ودع
- أخفى
- ثبت
- اعتقل
- تحمل
- احتمل
- عاقب
- أوقف
- واقف
- شغل
- كتمان
- تحمّل
- استوعب
- أهدأ
- صبر
- قوى
- راقب
- كابد
- حجز
- حاكم
- عانى
- كتم
- حرم
- سند
- صمد
- قاوم
- أيد
- عطل
- حفظ
- ولد
- شجع
- أنتج
- راعى
- أبْقى
- أخْمد
- أطاق
- اِسْتراح
- بقِي
- بَقَى
- حفِظ
- سيْطر
- ربى
- سامح
- صد
- أراح
- سمح
- وقى
- اصطف
- هدأ
- تألم
- صان
- أخمد
- كبح
- اعتصم
- أعال
- غضب
- قاسى
- هضم
- قمع
- التفت
- سيطر
- كبت
- تساهل
- ناصر
- أمسك
- طعم
- ترشح
- واكب
- سحق
- أنفق
- لاقى
- احتوى
- تكبد
- ملك
- تدهور
- أعاد
- أعطى
- لاحظ
- حمل
- ساعد
- حظر
- تصور
- دعم
- نشر
- رصد
- عقد
- أبحر في إتجاه معين
- أخفى شهادة
- أقام في
- أنهى السباق
- إتخذ موقف
- إعتكف في
- إمتنع عن
- بقي على
- تسامح ب
- ثبت بحبل
- حافظ على
- حبس النفس
- خضع لعملية ما
- دفع الثمن
- زود بإلة مزيلة للتشويش
- ظل قائما
- قام بنفقة كذا
- قبض على
- كان في موقف
- مد يده
- نزل في فندق
- وضع حدا
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "rester" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "rester" with translations into Arabic
-
العمليات المشتركة لاسترداد الرفات
-
تكلفة متبقية
-
نسبة احتفاظ المصدّر · نسبة الأخطار في عهدة المصدّر
-
قدرة الطائرة على إطلاق النيران دون أن تصاب · قدرة على إطلاق النيران دون أن تصاب
-
أَضِف إِلَى ذٰلِك · عَكْس ذٰلِك · عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ
-
جثة الحوت
-
إجلاء أحد المراكز المتقابلة · إجلاء جانبي
-
استعادة (رفات الموتى)
Add example
Add