Translation of "restitution" into Arabic
إعادة, الرد, استرداد are the top translations of "restitution" into Arabic.
restitution
noun
feminine
-
إعادة
noun feminineLes Parties se consultent au sujet des modalités de restitution de toute installation ou zone agréée.
ويتشاور الطرفان بشأن شروط إعادة أي منشأة أو منطقة متفق عليها.
-
الرد
N’impose pas une charge hors de toute proportion avec l’avantage qui dériverait de la restitution plutôt que de l’indemnisation.
غير مستتبع لعبء لا يتناسب إطلاقا مع المنفعة المتأتية من الرد بدلا من التعويض.
-
استرداد
nounLes retours et les restitutions de biens deviennent progressivement un processus administratif plutôt que politique
كما أن مسيرة العودة واسترداد الممتلكات تغدو ببطء عملية إدارية، أكثر من كونها عملية سياسية
-
Less frequent translations
- أَضْرار
- إِرْجاع
- إِعادة
- اِسْتِرْداد
- اِسْتِعادة
- ترْجِيع
- تَعْوِيض
- سَداد
- وَفاء
- دَفْع
- رَدّ
- إعادة الحق إلى نصابه
- الاستماع للتسجيل
- رد الحق
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "restitution" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "restitution" with translations into Arabic
-
المبادئ التوجيهية لاستخدام الشكل الموحد لطلب الإعادة أو الرد
-
حصيلة التدفق · فعالية التصريف
-
رسم بياني شبكي · عرض شبكي مجسم · مخطط شبكي · مخطط شبكي ذو ثلاثة أبعاد
-
استرداد فترة الخدمة السابقة المحسوبة في المعاش التقاعدي
-
سند الدفع المسبق
-
تعيين موقع على خريطة · تعيين موقع على رسم بياني · رسم
-
دفوعات التصدير
-
إعادة الممتلكات الثقافية
Add example
Add