Translation of "revendiquer" into Arabic
مطالبة, دعوى, إدعاء are the top translations of "revendiquer" into Arabic.
Maintenir ou défendre des opinions, des revendications, des droits, etc.
-
مطالبة
Noun feminineLa délégation avait dû rajouter toutes les références manquantes aux zones revendiquées.
وفي هذه التعليقات والإضافات، اضطرت جمهورية جنوب السودان أن تضيف جميع الإشارات المحذوفة إلى المناطق المطالب بها.
-
دعوى
nounLes collectivités de 12 districts ont été mobilisées pour revendiquer une législation plus efficace, notamment une loi pénalisant le viol conjugal43.
وقد حُشدت المجتمعات المحلية في 12 مقاطعة للدعوة إلى المزيد من القوانين الفعالة، ومنها قانون يجرّم الاغتصاب الزوجي(43).
-
إدعاء
Nous espérons que le fait que les Forces nationales de libération ont revendiqué les meurtres facilitera les enquêtes.
ونأمل أن تجعل ادعاء قوات التحرير الوطنية المسؤولية عن أعمال القتل إجراء التحقيقات أمرا أسهل.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "revendiquer" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "revendiquer" with translations into Arabic
-
نادي المائتي ميل
-
مطالبات متداخلة