Translation of "y compris" into Arabic

Phrases similar to "y compris" with translations into Arabic

• séminaire international sur le mécanisme de notification et d’évaluation systématiques à l’échelle mondiale de l’état du milieu marin, y compris les aspects socioéconomiques
  حلقة العمل الدولية المعنية بالعملية المنتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية - الاقتصادية
• sous-groupe sur les questions nouvelles (y compris l'initiative visant à améliorer les statistiques de l'entreprenariat)
  الفريق الفرعي المعني بالمسائل الناشئة، بما في ذلك مبادرة تحسين الإحصاءات المتعلقة بمباشرة الأعمال الحرة
• première évaluation mondiale intégrée de l’état du milieu marin, y compris les aspects socioéconomiques
  التقييم المتكامل العالمي الأول · التقييم المتكامل العالمي الأول لحالة البيئة البحرية، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية والاقتصادية · التقييم المتكامل العالمي الأول للبيئة البحرية
• conservatoire de l'espace littoral [domaine public maritime correspond au domaine public le long des rivages de la mer, y compris "le sol et le sous-sol de la mer territoriale
  المشاعات الساحلية